время изменять мир ежесекундно
Китамура Эйки.
читать дальше
Мюзиклы
Принц тенниса - More than limit
Блич со второго и включительно (влом переписывать)
Лост дэйз - Потеряные дни (оригинальный, видимо)
Уж и не знаю, куда Кендаму (Kendama) отнести... То ли фильм, то ли мюзикл...
читать дальше
Мюзиклы
Принц тенниса - More than limit
Блич со второго и включительно (влом переписывать)
Лост дэйз - Потеряные дни (оригинальный, видимо)
Уж и не знаю, куда Кендаму (Kendama) отнести... То ли фильм, то ли мюзикл...
-
-
18.09.2008 в 00:16Это с яп. вики или откуда? Не омню там такого, ведь cat's craddle записана любимой у Изуру. какое-то слишком точное совпадение
Харуми Иноуэ
неверно
Иноуэ Харуми (псевдоним) - Китамура Харуми
не путать имена с фамилией!
"Walkin' Butterfly" (2008)
это драма, а не фильм
и просто плавание
синхронное у мальчиков не существует же
-
-
18.09.2008 в 00:30"Walkin' Butterfly" (2008)
это драма, а не фильм - ыыыых, там было поставлено время, но не что это. ща переделаю. У мя японский не отображается, поэтому пока огрех -моооре!
Харуми Иноуэ
неверно
Иноуэ Харуми (псевдоним) - Китамура Харуми
не путать имена с фамилией!
гомен, но на сайте были ссылки на нее.
Вообще большое аригато за исправления.
-
-
18.09.2008 в 00:41Name ▼
Motoe Shigeru Kitamura
▼ birthday
February 3, 1981
▼ blood type
B -
Hometown ▼
Kumamoto
Constellation ▼
Aquarius
Hobbies ▼
Bowling, Bo grass, basketball
▼ favorite food?
MEBOSHI addition, chocolate
Least favorite food ▼
In spots
And you have stress ▼
Swim
My recent boom ▼
Re-mail
▼ favorite music
Recent HIPHOP
I think it gets up to ▼
It's raining I am not?
I can sleep at night when ▼
Or am I dreaming?
▼ ever touching film
WB! !
▼ his most places OCHITSUKU
I was in my room bed
▼ favorite time
Rice time
Vehicles like ▼
Beauty (fusion)
I hate to ride ▼
Trains (where certain halted
Do not like to get off)
▼ now, most want
Digital cameras
▼ children what was it?
The frail child was swimming in
▼ childhood dream
Police officer
▼ collect anything
What can you do Keychains
That is no ▼ nonnegotiable
Swimmer
▼ his motto
Man is a human being
▼ Now, most go to the location
I see the aurora
It recently moved ▼
The HP has been able
▼ now, most interested in it
NY future
▼ 100 10,000 if there is going to be used?
With all the hot-raising
▼ 1 last word!
JANJAN I want to do! !
Such broad pretend to live! ! !
-
-
18.09.2008 в 00:45Smart宝島社
POPEYE Magazine House Co.
CHECK MATE Kodansha
MEN 's NONNO Shueisha
FINE BOYS日之出出版
Hot dog press Kodansha
COOL TRANCE Wanibooks
MR文化出版局high fashion
asAyanぶんか社
Buyking WARUDOFOTOPURESU
-
-
18.09.2008 в 01:09использовать гугл для перевода? это же смерти подобно =) Он даже фамилию переводит как два слова.
Иноуэ Харуми точно, т.к. первое - фамилия, второе - имя. Тут даже не надо знать её настоящую (или девичью?) фамилию. И так понятно что есть имя, а что фамилия, если быть отдалённо знакомым с яп. именами
Если с яп. вики, то
хобби: боулинг, скейтбоард (как она по-русски именуется =))
особые способности (как по-русски то сказать...): плавание, синхронное плавание (я полагаю это написано, т.к. он учавствовал в Waterboys. а там как раз про это сериал. но это для прикола), cat's craddle
РОдственники: старшая сестра ИНоуэ Харуми
снимался в двух видеоклипах.
Dreams come true - やさしいキスをして Ясаси кису о сите (Подари мне нежный поцелуй)
DBSK - Loving you
Мюзиклы
Принц тенниса - More than limit
Блич со второго и включительно (влом переписывать)
Лост дэйз - Потеряные дни (оригинальный, видимо)
-
-
18.09.2008 в 01:09-
-
18.09.2008 в 01:19толку, там по 1-2м картинкам, наверное. Хотя по молодости он активно фотомоделил =)
но да кто отсканит?
-
-
18.09.2008 в 01:29Гыыыы, большой текст - с его официального сайта.
Спасибо за посильную помощь.
-
-
18.09.2008 в 07:13прелесть какая)))
а анкета, которая в комментарии - дай на нее прямую ссылку, пожалуйста? я вечером попробую попереводить, с этого английского местами совсем непонятно, там хоть по той часть, что в кане, будет лучше...
-
-
18.09.2008 в 12:58но обязательно.
ыыыыыыы, какой девиииииз...
-
-
19.09.2008 в 00:13-
-
19.09.2008 в 09:31ок, вечером поперевожу
-
-
29.09.2008 в 20:57читать дальше
-
-
29.09.2008 в 23:04То ли "Чем вы снимаете стресс?", то ли "Что вызывает у вас стресс?"
Плавание
Скорее всего чем снимает.
Ибо, наверное, только у меня плавание - пытка.
Любимый фильм
ＷＢ! (Water Boys?)
Должно быть он, ибо на блоге Эйки очень-очень хорошо о нем отзывается. Даж купил коллекционное издание этого фильма.
Нелюбимый вид транспорта
Поезда (Не нравится, что останавливается только в заранее определенных местах)
*ржу*пусть приезжает в Россию, у нас их автостопом можно словить. Да и внеочередных остановок уйма!
-
-
29.09.2008 в 23:17вообще, наверное, да - снимает стресс плаванием... но я не рискнула так определяться, потому что по японскому не разобрала акценты эти, а по англицкому там вообще фиг что поймешь =_=
-
-
30.09.2008 в 01:48но со временем
Аврора это всегда северное сияние
-
-
30.09.2008 в 06:14Про Аврору запомню (в диснеевском мульте переводили как "утренняя заря", и это вроде богиня утренней зари: Аврора), а вот знакомые японцы - это да, это хорошо... потому что я переводила с гугль.транслейтом наперевес, разбирала по кандзи и на сколько уровня хватит, а это - ну, сами понимаете, какой перевод.)
-
-
30.09.2008 в 16:19в мульте это у неё имя было и оно действительно с греч так перевод.
В обиходе же само слово это сияние.
-
-
30.09.2008 в 16:54ого, они его еще и в обиходе пользуют... понятно) к сожалению, коммент подправить не могу, потом вытащим нормально после ваших правок)