Антология англоязычных субтитров.

[Burden]

Господа сообщество, прихожу к вам с просьбой. Разыскиваются англоязычные субтитры к Saien'у, Dark of the Bleeding Moon и No Clouds in the Blue Heaven. Как можно больше версий от самых разных авторов. Если найдутся среди вас люди, кто подсобит моим поискам, будет весьма отрадно.

---

Фото

[хендрикс]

Ищу хорошие любые галереи фото, не мог бы кто-нибудь поделиться ссылками?) те, что упоминались тут, по большей части недоступны. Меня больше всего интересует Shuji Hayashi (Бьякуя) и Kengo Ohkuchi, ну и кадры бекстейджев и промо %)

ребят, ну очень нужно..

запись создана: 14.11.2008 в 19:14

@темы: вопросы, Hayashi Shuuji, фотки

---

[Teruhime]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

lyrics

[Крошка Фир]

Вопрос в зал: никто не подкинет ссылочку на тексты песен к Клаудсам? А то я вроде смотрела-смотрела, а найти не могу...
Особенно интересует текст Yureru Soul Society, честно говоря...

@темы: мюзикл

---

Фсем здрям и большой хелп!

[Yukitoko]

Фсем приветик... Как хорошо что ми вас нашла ^^ У мну трабл... Летом на фесте мы ставим косплей сценку с песней из мьюзикла Bengara Koshi естественно... ^^ ну так вот мну очень очень нужна минусовочка... посоветуйте откуда можна взять ^^

Заранее аригато. Будщая Матсумото!


Зы: этто... и еще — вопросик ^^ а к бекстейджам софстсаба вообще нет?

---

Ээээээээээээй, а мы не уснули!

[Крошка Фир]

Для тех кто еще не в курсе, местные маньяки сего сообщества под предводительством и эгидой KakashiHatake решили спеть под караоке Mou hitotsu no chijou, разделив партии.
Что нужно: наушники в уши, микрофон на положение "вкл" и запись >.<

Кого мы имеем:
Бьякуя - Zaratos
Ренджи -
Ичимару - V1~nx и Крошка Фир отправлено
Кира - Hali отправлено
Кенпачи -
Иккаку - KakashiHatake отправлено
Сой Фонг -
Тоусен -
Шухей -
Айзен - я и белый медведь отправлено
Хинамори - ~Tonami~
Унохана - Лисья морда
Ханатаро - Sonparzen
Рукия - Hali
Мацумото - Крошка Фир отправлено
Хицугая - KakashiHatake отправлено

отисываемся и отмечаемся, если кого еще кто клюнет ^^

апд. Записанные версии отправлять KakashiHatake, если кто не в курсе. На почту или на ю-мэйл.

апд.2 Нуууу! Что, совсем нет маньяков или все такие трусишки????

---

помогите в поиске...)

[Somebody inlove]

люди, если можете, дайте пожалуйста ссылочку на saien backstage, а также the dark of the bleeding moon backstage... последнее пыталась скачать с бличпортала, но там неправильно расширение файла сделано и в результате не могу разахривировать (
заранее спасиба...

зы. есть видяха к коду 002 ))) с бэкстеджем и т.п.... если надо кому, могу залить )

@темы: мюзикл

---

Варнинг!

[Скиви]

Субтитры к первому БличМюзиклу.
>>
ifolder.ru/8495308
www.rapidshare.ru/802740
www.megaupload.com/?d=W99WUPHL

НО!:
- перед критикой не забудте сказать спасибо.
- блохи есть и я от них не открещиваюсь.
- рекомендую смотреть на равках, ибо на английские субы - плохо.
- если вы знаток английского, но не японского, и у вас были встроенные англ субы, не спешите кидать в меня тапками: я все же опиралась на оригинал (ибо частично могу переводить).

Вроде все. Остальное - в комментарии.

---

Просьба.

[Скиви]

Знаю, я зануда, но мне нужна поддуржка. МОральная.
Субы к БличМюзиклу ползут, но медленно. Но, о,чудо!, из 1,51 часа осталось сделать 40 минут! Поддержите меня, кому надо субы!
Онегайшимасууууу!!!

---

Морияма))

[Лисья морда]

На всякий случай напомню, что у синего, т.е. у Ренджи из мюзикла (мало ли кто не поймет+) сегодня ДР ^_^ С чем, я так думаю, мы его все и поздравляем

@темы: актеры

---

Тсучия Юичи или просто Тути)

[Лисья морда]

Имя (ромадзи): Tsuchiya Yuichi
Family name (in kanji): 土屋 裕
Профессия: Актер, певец, участник труппы *pnish*
Дата рождения: 6 февраля 1979
Место рождения: префектура Яманаси (Тюбу), Япония
Рост: 180 см
Вес: 65 кг
Знак зодиака: Водолей
Группа крови: 0
Прозвища: Tuti, Тути (пошло от того, что иногда его имя латиницей записывают как Tutiya), Otote-kun (для членов группы pnish).
Семья: мать (владеет небольшим салоном красоты) и младшая сестра. Об отце ничего не известно и сам он о нем не говорит. Тути вообще не любитель трепаться о своей семье.



Роли:
Спектакли:
*pnish* performances
Various (Panic Rush, Panic Dance, Panic Nine, Panic Cafe, Panic Age, RokuAkuTou, Monster Box, Treasure Box, Wonder Box, Secret Box, Samurai Mode, all On performances, all Happy *pnish* Birthday performances, all Panic Room events) (2001 to present)

TENIMYU: THE PRINCE OF TENNIS MUSICAL SERIES (as Shuichiro Oishi)
The Prince of Tennis Musical (2003)
The Prince of Tennis Musical: Remarkable 1st Match Fudomine (2003-2004)
The Prince of Tennis Musical: Dream Live 1st (2004)
The Prince of Tennis Musical: More Than Limit St. Rudolph Gakuen (2004)
The Prince of Tennis Musical: Side Fudomine ~Special Match~ (In Winter of 2004-2005)

Rock Musical BLEACH (as Gin Ichimaru)
Rock Musical BLEACH (August 2005)
Rock Musical BLEACH Saien (January 2006)
Rock Musical BLEACH: The Dark of the Bleeding Moon (August 2006)
Rock Musical BLEACH: The LIVE Bankai Show code:001 (January 2007)
Rock Musical BLEACH: No Clouds in the Blue Heavens (March - April 2007)
Rock Musical BLEACH: The All (March 2008)
Rock Musical BLEACH: The LIVE Bankai Show code:002 (March 2008)

Other theatre work
Musical Hunter x Hunter (2000)
Sayonara no LOVE SONG
Suspense Musical ZIPPER
Gekidan Dougaku Sensei's Sake Bocchan
Gekidan Dougaku Sensei's Kyoudai Donburi
BQMAP's Sentimental Tiger Case.01 ~ SLEEPING BEAUTY
Hageretto
Etto, Oira wa Dare Dakke? ~ Cash On Delivery
Akazaka Red Theater presents Kenran toka Ranman toka
Aru Hi, Bokura wa Yume no Naka de Deau (September 2007)
Gekidan Unit Keizai to H's FLOWERS (October 2007)

Другие работы:
Movies
The Prince of Tennis as Kite Eishirou

[edit]
Television
P-na Kanojo (TBS)
Machi e Tobidasou - weekly performance as "Tsucchi" (NHK)
Keitai Net Shakai no Otoshiana (NHK)
59th Proposal (Nihon TV)
Dounichi Love (TVK)

[edit]
Other
*pnish* Panic Days! photobook
*pnish* Panic Days! 2 ~ Tobe! *pnish* photobook

Что еще? Ну, любит симпсонов смотреть, поклонник группы Remioromen.
Большой фанат карри, поэтому много и треплется об этом на своем блоге)) Часто, перед тем как поехать в какой то город спрашивает у своих фанов про хорошие ресторанчики, где можно их поесть. Так же очень любит красное вино и шампанское, что впрочем, тоже можно легко заметить, если пролистать его записи^^ Эх, ну и без вредной привычки, т.е. курения здесь не обошлось)) Грешен. Причем начал курить довольно-таки рано. Лет с 15, кажется.

Если складывать в общем отзывы о нем, то Юичи часто опаздывает (за что ему часто влетает от Эйджи), учит тексты в метро перед репетицией, а дома вместо этого предпочитает посмотреть телевизор или послушать музыку. Весьма раздражителен, но это никогда не видно на камере, но об этом хорошо известно его друзьям и близким.

Так же:
Принимал участие в теннисном турнире для юниоров (до 14 лет) префектуры Яманаси, где выиграл в одиночных соревнованиях. Участвовал в отборочных играх юниоров региона Канто, после чего в 1994 году был запасным в команде Канто на национальном турнире Senbatsu. Так же участвовал в полуфинале летнего теннисного турнира университета Keio (Keio Summer Tennis Tournament Best of 4)

Вся инфа с с бличпортала, с википедии и его блога))

@темы: Tuti, актеры

---

[сова Кайлих.]

Народ! Поделитесь текстом Bengara Koshi, пожалуйста!

@темы: мюзикл

---

Морияма Эйджи

[Крошка Фир]

Имя (ромадзи): Moriyama Eiji
Family name (in kanji): 森山
Given name (in kanji): 栄治
Профессия: Актер, певец, участник труппы *pnish*
Дата рождения: 03 Октября 1976 уже скоро!
Место рождения: префектура Нагасаки, Япония
Рост: 177 см
Вес: 66 кг
Знак зодиака: Весы
Группа крови: А (вторая)
Прозвища: Эйджи, Эй-чан, Гаджу (так зовет только Тути), Sexy (так зовет себя сам), на блогах любит величать себя Морияматте! (произносится как моригатте и означает «взбодритесь, встряхнитесь, возбудитесь»), МориЭйджи.
Семья: Отец, мать, старшая сестра и ее муж.

фильмография, так сказать

Роли:
Спектакли:
TENIMYU: THE PRINCE OF TENNIS MUSICAL SERIES (в роли Takeshi Momoshiro)
The Prince of Tennis Musical (2003)
The Prince of Tennis Musical: Remarkable 1st Match Fudomine (2003-2004)
The Prince of Tennis Musical: Dream Live 1st (2004)
The Prince of Tennis Musical: More Than Limit St. Rudolph Gakuen (2004)
The Prince of Tennis Musical: Side Fudomine ~Special Match~ (In Winter of 2004-2005)

Rock Musicals BLEACH ( в роли Abarai Renji)
Rock Musical Bleach
Rock Musical Bleach: Saien
Rock Musical Bleach: The Dark of the Bleeding Moon
Rock Musical Bleach: Live Bankai Show 001
Rock Musical Bleach: No Clouds in the Blue Heavens
Rock Musical Bleach: The All
Rock Musical Bleach: Live Bankai Show Code 002

Bambino! (2007)
RUN&GUN (2008)
Все выпуски *pnish*
есть еще спектакли, но я навскидку не вспомню (((

Фильмы:
The Prince of Tennis (film) (2006) as Genichirou Sanada
Waterboys (film) (2001) - капитан баскетбольной команды
Ren ai Shindan (ep 10-12) (2007) Фуджи, спасибо!

Сэйю:
Dr. Rin ni Kiitemite! (TV) as Kanzaki Koumi
Eyeshield 21 (TV) as Koutarou (ep 43)
Good Morning Call (OAV) as Uehara Hisashi
The Prince of Tennis (series & OVAs) as Ibu Shinji
The Prince of Tennis: Atobe's Gift (movie) as Ibu Shinji

Блог - ameblo.jp/pnish-sexyboy

инфа с бличпортала и с википедии >.<

@темы: актеры

---

Раз никто не, то начну я... :Р

[Скиви]

Китамура Эйки.

Профессия - актер
День рождения: 3 февраля 1981 года
Место рождения: префектура Кумамото, Япония
Рост: 178 см
Знак Зодиака: Водолей
Группа крови: B
Агентство: Lepros (www.lespros.co.jp/)
Адресс его блога:yaplog.jp/eiki/

хобби: боулинг и скейтбоард
особые навыки: плавание и cat's cradle (игра в нитку)
семья: Иноуэ Харуми, старшая сестра, - она же Китамура Харуми

Фильмография:
ТВ шоу:
"Walkin' Butterfly" (2008)
Shinjuku Swan (TV Asahi, 2007)
Boys Este (TV Tokyo, 2007, ep8-11)
Yonimo Kimyona Monogatari Imakiyo-san (Fuji TV, 2006)
Dragon Zakura (TBS, 2005)
Nouka no Yome ni Naritai (NHK, 2004)
Water Boys (Fuji TV, 2003)
Gokusen Special (NTV, 2003)
Gokusen (NTV, 2002)
Face Mishiranu Koibito (NTV, 2001)
Tengoku ni Ichiban Chikai Otoko (TBS, 1999)
Bishoujo H (美少女H) (Fuji TV, 1998)
Фильмы
Pika**nchi Life is Hard Dakara Happy (2002)
Waterboys (www.altamira.jp/waterboys/) (2001)

снимался в двух видеоклипах.
Dreams come true - やさしいキスをして Ясаси кису о сите (Подари мне нежный поцелуй)
DBSK - Loving you

(даю ссылку: тут естьназвания по-японски. en.wikipedia.org/wiki/Eiki_Kitamura)

Мюзиклы
Принц тенниса - More than limit
Блич со второго и включительно (влом переписывать)
Лост дэйз - Потеряные дни (оригинальный, видимо)

Уж и не знаю, куда Кендаму (Kendama) отнести... То ли фильм, то ли мюзикл...

@темы: актеры

---

Товарищи!

[Скиви]

Предлагаю безумную идею!

Может создать темы, где будет написана биография актеров из БличМюзикла?
То есть я понимаю, что есть официальные сайты, блоги, но! Есть "но". Там обычно до обидного маааало, или на японском, что менее обидно, но более трудоемко. И еще приписывать фильмографию.
То есть фактически моя идея - сделать мини-подшивку на каждого актера.

Кто за?

Вопрос: идея рулит?

1. да		45	(97.83%)
2. нет		1	(2.17%)
Всего:		46

@темы: актеры

---

Фотки)

[Лисья морда]

Не знаю, может очередной боян с моей стороны и мне как всегда лень проверять наличие этих фоток здесь (но вроде бы не видела), но я рискну выложить^^ Мало ли кто не видел.











Так, и вроде бы этого в том, что я выкладывала ранее не было:

@темы: фотки, актеры

---

Аватары

[Satsu]

тема: Rock Musical Bleach
кол-во: 39 шт
размер: 100х100
Как всегда, берем - отписываемся)

here

@темы: мюзикл, актеры

---

Гомэннааа, ежели баян...

[Hali]

Замечательная inarikami (спасибо Kwils за ссыль) продолжает делиться впечатлениями о мюзиклах, фангёрлит и переводит-пересказывает отдельные кусочки мюзиклов и бекстейджей.
В частности, о "No Clouds in the Blue Heavens" она пишет здесь и здесь.

Из бэкстейджей особо порадовали два перевода, не могла не поделиться.

Когда в самом начале Тути и Эйки в костюмах разговаривают

Когда в самом начале Тути (Ичимару) и Эйки (Кира) в костюмах разговаривают:
T: We aren't together much this time~
E: We really aren't, are we~
T: This one's the last~
E: Yup, this one's the last~
Just the day before, [...] we accidentally met and were like... "Oh look..!"
T: "Long time no see."
E: Long time no see!
Both: *giggle*

***
Тути: В этот раз мы совсем нечасто вместе...
Эйки: Да, и правда нечасто...
Тути: И этот мюзикл последний...
Эйки: Ага, последний...
Только позавчера мы случайно встретились, и это было как: "О, смотри!.."
Тути: Давно не виделись!
Эйки: Давно не виделись!
*Оба смеются*
***

И о любви между 10м и 3м отрядами ^___^

И кусочек из прощальной речи Нагаямы (Хицугайи)... хотя там и без перевода в общем понятно было))):
The majority of my lines during these three years consisted of:"Ichimaru! >:E ... So, realizing this, now I can say that I actually... really like Ichimaru." *pause* ...IT'S A LIE I WANTED TO TRY THIS ONCE~

***
За эти три года большая часть моих слов была "Ичимару!"... осознав это, я кое-что понял, и могу сказать, что на самом деле мне... действительно нравится Ичимару! *пауза* Ложь! Я хотел попробовать сказать это хоть раз!

И еще на ютубе лежат бекстейджи к первому банкай коду с субтитрами (спасибо за ссылку Крошка Фир). По ссылке первая часть, ну и дальше там найти несложно. Если кому надо, свою любимую сценку "3 отряд против 5" я перебила в просто текст с этого видео, лежит здесь. Енто не реклама, это нежелание сей пост раздувать до невообразимых размеров.)

@темы: мюзикл, забавное, актеры

---

Всем, кто скачал уже The All

[aokage]

Пишет fencer_x:

To everyone asking about The All stopping at 2 hours and 10 minutes in, this is because the rip messed up and I only just realized it. I am reripping it and it will be up...later _o_ Check the original post from yesterday for full details (no, you won't have to download EVERYTHING again :P)

To everyone asking why MediaFire isn't letting you download: this is because a basic premium account only allows for 100 gigs of transfer each MONTH. You people maxed that out in a few hours :P This means no one's getting it from mediafire anymore.

If anyone has the full file downloaded, I suggest you get to upping mirrors if you want to share it. There are nearly 100 people trying to torrent Code Live 002 and no one's got a full copy. So get to work if you want to be able to see these!!

♥

Источник

То бишь она его неправильно рипнула, будет делать новый рип и выкладывать его в самое ближайшее время. Вот так.

x-posted у себя

@темы: мюзикл

---

Новые мюзиклы

[Niou Masaharu]

Они уже лежат в сети!

The All
Торрент
MF

Code Live 002
Торрент
MF

Оффтопом: Можно попросить больше без разрешения не лазить в мои посты и не править их? Неприятно. >.<

@темы: мюзикл